"applied linguistics" Jobs

12 open tech roles matching “applied linguistics”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, localization, linguistics. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 12 of 12 results

Cartesia

Serve as the primary language resource for voice AI in English, managing quality and providing linguistic expertise.

Cartesia Remote Published 1 month ago
Cartesia

Join Cartesia as a Language Lead for Japanese, managing voice AI projects with a focus on quality and linguistics.

Cartesia Remote Published 1 month ago
Cartesia

Join Cartesia as a Language Lead for French, overseeing voice AI projects with a focus on quality and linguistic expertise.

Cartesia Remote Published 1 month ago
Decagon

Design and optimize AI conversation experiences for enterprise customers, focusing on voice and cross-channel interactions.

Decagon San Francisco $180k–$220k/yr Published 1 month ago
Decagon

Join Decagon as a Conversation Designer to shape AI conversation experiences for enterprise customers across multiple channels.

Decagon San Francisco $180k–$220k/yr Published 1 month ago
Cartesia

Join Cartesia as a Language Lead for Hindi, managing voice AI projects with a focus on quality and linguistic expertise.

Cartesia Remote Published 1 month ago
AI-first team
Lilt
Head of People Hybrid Visa

Lead the People function at LILT, driving talent strategy and workplace health in a hybrid environment.

Lilt San Francisco, CA Published 3 weeks ago
AI-first team
Sierra

Shape and scale high-quality voice experiences for AI agents in a collaborative, multilingual environment.

Sierra San Francisco, CA Published 7 months ago
Twitch

Join Twitch as a Localization Program Manager to lead localization efforts across 29 languages and enhance global user experiences.

Twitch Seattle, WA $74.7k–$142.8k/yr Published 1 month ago
Twitch

Join Twitch as a Localization Program Manager to oversee localization operations across 29 languages and enhance user experience globally.

Twitch Irvine, CA $74.7k–$142.8k/yr Published 1 month ago
Twitch

Join Twitch as a Localization Program Manager to lead localization efforts across 29 languages and enhance global user experiences.

Twitch San Francisco, CA $74.7k–$142.8k/yr Published 1 month ago
Sierra

Establish Sierra's brand presence in EMEA as the first dedicated brand designer, localizing campaigns and supporting marketing efforts.

Sierra London Published 2 months ago
AI-first team