"translation management system" Jobs

5161 open tech roles matching “translation management system”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, AWS. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 5161 results

Lilt

Join Lilt as a Machine Learning Engineer to build a real-time speech translation backend for a cutting-edge live translation product.

Lilt Washington D.C. Published 1 week ago
Flexible on stack AI-first team 70% coding
Lilt

Join Lilt as a Technical Project Manager to lead multilingual data collection and AI evaluation initiatives.

Lilt USA Published 3 weeks ago
GetYourGuide

Join GetYourGuide as a Senior Localization Specialist to enhance language quality and AI models for global travel experiences.

GetYourGuide Berlin Published 4 months ago
Airbnb

Lead high-impact localization initiatives at Airbnb, driving innovative solutions and automation for global user experiences.

Airbnb United States $168k–$210k/yr Published 2 months ago
Smartling

Own the localization lifecycle for enterprise clients in a remote-first role at Smartling.

Smartling United States $60k–$70k/yr Published 3 weeks ago
AI-first team
Lilt

Lead the technical strategy for a real-time translation product at Lilt, enhancing communication across languages.

Lilt Washington D.C. Published 1 week ago
70% coding
UnitedMasters

Lead resource management and operations at Translation, ensuring optimal staffing and project delivery in a fast-paced creative environment.

UnitedMasters Brooklyn, NY $140k–$165k/yr Published 2 months ago
Verkada

Join Verkada as a Localization Manager to lead end-to-end localization efforts across product, marketing, and regional teams.

Verkada San Mateo, CA United States $155k–$185k/yr Published 1 month ago
Lilt

Join LILT as a Senior Forward Deployed Engineer to build reliable software systems and enhance infrastructure in a hybrid work environment.

Lilt Washington D.C. Published 1 month ago
Flexible on stack
Lilt

Join Lilt as a Backend Engineer to build real-time translation services for high-stakes conversations.

Lilt Washington D.C. Published 1 week ago
Flexible on stack 70% coding
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a versatile Recruiter supporting hiring across music technology and creative advertising.

UnitedMasters Brooklyn, New York $130k–$175k/yr Published 2 months ago
Lilt

Lead large-scale multilingual data collection and LLM evaluation initiatives in a fast-paced AI-driven environment.

Lilt USA Published 2 weeks ago
Sphere

Join Sphere as a TRAM Trainer to enhance an AI-driven tax engine with your indirect tax expertise in a fast-paced startup environment.

Sphere Europe Published 2 months ago
Sphere

Join Sphere as a TRAM Trainer to enhance our AI-driven tax engine with your expertise in indirect taxation.

Sphere United States Published 2 months ago
Lilt

Lead data programs to improve automatic speech recognition for low-resource languages in a contract role at Lilt.

Lilt London, UK Published 4 days ago
DeepL

Help bring DeepL Voice to market at scale, driving growth and product improvement in the Japan market.

DeepL Tokyo Published 7 months ago
Lilt

Lead the production management of AI data operations at Lilt, ensuring quality and timely delivery across multiple programs.

Lilt Boston, MA Published 1 month ago
TRM Labs

Join TRM Labs as a Staff Software Engineer to build scalable data solutions for blockchain transaction analysis.

TRM Labs North America $200k–$250k/yr Published 3 weeks ago
Flexible on stack AI-first team
TRM Labs

Own brand design across various channels at TRM Labs, contributing to a mission of building a safer world.

TRM Labs United States $184k–$202k/yr Published 3 weeks ago
Sarvam AI

Join Sarvam as a Backend Engineer to build and maintain production services for a cutting-edge AI media platform.

Sarvam AI Bengaluru Published 4 months ago
70% coding