← Back to results

Automation Engineer

Join Legora as an IT Automation Engineer to enhance legal workflows through automation and AI integration.

Location
New York City
Compensation
Not disclosed
Level
mid
Type
full time · On-site

Posted by employer 1 month ago

First seen on Joblaze 1 month ago

Last verified on the company career page 1 day ago

Apply at Legora → Save job Scanned from legora.com

What you'll build

  • Own Serval
  • Find work worth automating
  • Build workflows and integrations
  • Support People systems integrations
  • Test workflows

Must have

  • Practical automation experience
  • Comfortable with platforms and agents
  • Careful about testing
  • Sound judgment about AI output
  • Able to follow technical logic
  • Experience in corporate IT

Nice to have

  • Experience with Serval or a similar platform
  • Experience automating processes using HRIS APIs
  • Familiarity with Okta, Lumos, SSO, SCIM
  • Experience connecting AI agents to tools
  • Experience setting up automated workflow tests

AI in the day-to-day

Build AI-enabled services to help employees find information and complete approved actions.

Not disclosed in this posting: compensation, years of experience, visa sponsorship.

Benefits

401k Match Unlimited PTO Health Insurance Parental Leave

Joblaze summary

The IT Automation Engineer at Legora is responsible for managing the day-to-day operations of the Serval platform, identifying automation opportunities, and building workflows that enhance efficiency across various systems. Proficiency in automation platforms, AI agents, and corporate IT systems is essential, along with a strong ability to troubleshoot and test integrations. This role is suited for individuals with practical experience in automation and a background in IT, particularly those comfortable navigating ambiguity and collaborating across teams. Legora's focus on high standards and teamwork fosters an environment where contributions are valued and growth is prioritized.

Joblaze insights

  • Listed about a month ago — first seen on Joblaze September 15, 2026. Last confirmed on Legora's careers page October 31, 2026.
  • Google Workspace appears in 1.7% of 3322 comparable mid other roles in United States; Okta appears in 1.1% of 3322 comparable mid other roles in United States.

Quick facts

Is the Automation Engineer role remote?
No — this is an on-site role in New York City.
Where is the role based?
Legora is hiring for this position in New York City.
What's the tech stack?
Joblaze extracted these technologies from the posting: Fleet, Google Workspace, Lumos, Okta, Serval, Slack.
What seniority level is this role?
Legora targets mid-level candidates for this position.
Is this full-time or contract?
Full-time for this Automation Engineer role at Legora.

From the original posting

Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.

About the team

The IT Platform & Automation team builds and runs Legora’s identity, device and SaaS systems, working with Workplace Technology, Information Security and business teams to keep them reliable as Legora grows.

As an Automation Engineer, you’ll own Serval and find automation opportunities independently and in partnership with your peers. You’ll also partner with People Technology on HRIS integrations and automation. You’ll build workflows using automation platforms and AI agents, verify their effects in connected systems and read generated code when it helps you troubleshoot.

Our stack includes Okta, Google Workspace, Slack, Serval and Lumos, with Fleet for Apple device management. Automation is the main focus, with occasional employee support and troubleshooting.

 

What you’ll be doing

  • Own Serval: manage its day-to-day operation, configuration and integrations. Keep workflows reliable and documented so teammates can support them and know who owns each part.

  • Find work worth automating: identify and deliver opportunities independently and in partnership with your peers. Assess which are worth pursuing and take them through rollout and maintenance.

  • Build workflows and integrations: use automation platforms and AI agents for onboarding and offboarding, access provisioning, SaaS administration and keeping data consistent across systems.

  • Support People systems integrations: work with People Technology to build and test integrations between our HRIS and other business systems.

  • Build AI-enabled services: help employees find information and complete approved actions. Set permissions, approval steps and fallbacks for uncertain answers or failed actions.

  • Plan and deliver changes: compare approaches and explain the tradeoffs in reliability, complexity, cost and employee experience. Coordinate dependencies with system owners and use staged rollouts with appropriate recovery steps.

  • Test workflows: use automated checks to catch failures and regressions, and verify results in connected systems.

  • Keep workflows running: monitor outcomes and fix recurring failures. Use run histories, logs and API responses to trace problems across systems, reading generated code when it helps.

  • Measure the results: track changes in manual effort, errors, delays or control gaps. Check that people can use what you’ve built, incorporate feedback and finish any follow-up work.

Who you are

  • Practical automation experience: you’ve identified useful opportunities and built workflows or integrations that others use. You can explain their impact and how you maintain them.

  • Comfortable with platforms and agents: you can translate requirements into instructions, configure integrations and adjust workflows based on results.

  • Careful about testing: you know how to test a workflow and verify its effects in connected systems, using automated checks where useful.

  • Sound judgment about AI output: you can assess accuracy, consistency and usefulness, and know when to investigate or ask for human review.

  • Able to follow technical logic: you understand workflows and how data moves through APIs. You can read generated code when troubleshooting calls for it.

  • Experience in corporate IT: you’ve worked with identity, SaaS or IT systems and understand how account, group and access changes affect employees.

  • Comfortable with some ambiguity: you can plan work when requirements are unclear and coordinate with the people it depends on. You explain tradeoffs and know when a decision needs someone else’s approval.

  • Accountable after launch: you’re comfortable owning a system’s day-to-day operation, resolving problems and helping others use it.

Nice to have

  • Experience with Serval or a similar platform for AI-enabled workflows and service automation.

  • Experience automating processes using HRIS APIs.

  • Familiarity with Okta, Lumos, SSO, SCIM, employee lifecycle integrations or Apple device management.

  • Experience connecting AI agents to tools and knowledge sources, setting their permissions or evaluating their performance.

  • Experience setting up automated workflow tests, regression checks or monitoring across applications.

What’s in it for you

  • Global collaboration: Partner with teams and clients across Europe, APAC, and North America.

  • In-person environment: Union Square office designed for ambitious builders and company provided lunch daily.

Benefits & perks

We invest in our people with a comprehensive, thoughtfully designed benefits package:

Medical, dental & vision

  • Multiple medical plan options through Aetna and Kaiser Permanente

  • Dental plans via MetLife

  • Vision plans via Vision Care

Family support

  • Generous parental leave

  • Free access to Maven Clinic

  • Dependent Care FSA

Additional perks

  • Pre-tax commuter benefits

  • Life Insurance + STD/LTD

  • 401(K) with generous company match

  • Unlimited PTO

Standard company text repeated across Legora's postings is omitted here.

Similar positions

Legora
Applied AI Engineer
Legora · Stockholm HQ
Legora
Senior Platform Engineer
Legora · New York City
Legora
AI Enablement Lead
Legora · New York City, United States
Legora
AI Enablement Lead
Legora · London
Legora
Software Engineer
Legora · London