← Back to results

Legal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) - 12PM-10PM EST

Join Finch as a Legal Intake Specialist to help clients navigate personal injury cases with empathy and professionalism.

Location
United States
Compensation
$55k–$75k/yr
Level
Not specified
Type
full time · Remote

Posted by employer 1 day ago

First seen on Joblaze 21 hours ago

Last verified on the company career page 21 hours ago

Apply at Finch → Save job Scanned from finchlegal.com

What you'll build

  • Answer inbound calls for multiple Law Firms
  • Qualify cases and confirm eligibility
  • Guide clients through the sign-up process
  • Hand off cases to attorneys and lead paralegals
  • Maintain responsiveness as a key builder of trust

Must have

  • 5+ years in client-facing intake or sales roles
  • Bilingual (English/Spanish)
  • Excellent communicator
  • Ability to multi-task in a fast paced environment

Practical constraints

  • Monday - Friday, 12:00PM - 10:00PM EST

AI in the day-to-day

We combine expert operators with purpose-built AI to automate the admin work of consumer law.

Requirements

Experience
5+ years

Not disclosed in this posting: seniority, visa sponsorship.

Benefits

401k Match Flexible PTO Equity/Stock Options Health Insurance

Joblaze summary

The Legal Intake Specialist at Finch plays a crucial role in the client experience by handling inbound calls, qualifying cases, and guiding potential clients through the sign-up process. This position requires strong communication skills, empathy, and a solid understanding of personal injury law, with a preference for candidates who are bilingual in English and Spanish. Ideal applicants have at least five years of experience in client-facing roles, particularly within legal services, and can thrive in a fast-paced environment. Finch's Legal Operations team is focused on delivering high-quality outcomes for law firm partners and their clients.

Joblaze insights

  • Listed today — first seen on Joblaze October 23, 2026. Last confirmed on Finch's careers page October 23, 2026.
  • Salary band is below the typical range for comparable tech roles (median ~$129,582).
  • Starts above 1% of 3477 comparable other roles in United States we track (median $128,200 across 276 companies).

Quick facts

Is the Legal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) - 12PM-10PM EST role remote?
Yes — Finch lists this as a fully remote position.
What's the salary range?
Finch lists $55,000–$75,000 for this role.
How much experience is required?
At least 5 years of relevant experience for this Legal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) - 12PM-10PM EST role.
Is this full-time or contract?
Full-time for this Legal Intake Specialist (Bilingual English/Spanish) - 12PM-10PM EST role at Finch.

From the original posting

Explore life at Finch for more.


This Role:

Intake Specialists are the first voice potential clients hear from Finch. You’ll build trust in minutes, qualify cases, and ensure every eligible client signs quickly and seamlessly. This 24/7 team is the front line of Finch’s client experience.

The Schedule:

  • Monday - Friday, 12:00PM - 10:00PM EST

You Will:

  • Answer inbound calls for multiple Law Firms with empathy and professionalism

  • Qualify cases and confirm eligibility using defined criteria and an understanding of personal injury cases

  • Guide clients through the sign-up process and secure retainers

  • Hand off cases to attorneys and lead paralegals with complete and accurate information

  • Maintain responsiveness as a key builder of trust with every partner

Your Team: Legal Operations

Legal Operations is responsible for delivering exceptional outcomes for our law firm partners and their injured clients with precision, speed & care. At Finch, we’re building a team of the top 1% of legal operators with experience from law firms across America, and enabling them with next-generation technology to serve more clients, with more humanity.


You Might Be a Fit if You:

  • Have 5+ years in client-facing intake or sales roles, ideally in legal services

  • Are Bilingual (English/Spanish)

  • Are an excellent communicator who can build trust quickly

  • Can lead conversations with empathy while maintaining control of the call

  • Stay calm and focused under pressure

  • Are able to multi-task in a fast paced environment

  • Can confidently help people understand how a lawyer can best help with their situation with a soft sales approach

Compensation

$55,000 – $75,000 annual salary + equity

Additional benefits include:

  • 100% coverage for health, dental, and vision

  • 401(k) retirement plan

  • Flexible PTO (we trust you to take the time you need)

Standard company text repeated across Finch's postings is omitted here.

Similar positions

Intercom
Technical Support Engineer
Intercom · Chicago, Illinois
Intercom
Senior Solutions Engineer- LATAM
Intercom · NYC, Remote; San Francisco, California
Intercom
Senior Solutions Engineer- LATAM
Intercom · Chicago, Illinois
Intercom
Solutions Architect -Spanish Speaking
Intercom · Chicago, Illinois
Intercom
Solutions Architect -Spanish Speaking
Intercom · NYC, Remote; San Francisco, California