← Back to results

Software Engineer, Agent (Spanish speaking)

Design and deliver production-grade AI agents at a leading platform for customer-facing AI in a collaborative environment.

Location
San Francisco, CA, United States
Compensation
Not disclosed
Level
mid
Type
full time · On-site

Posted by employer 2 days ago

First seen on Joblaze 10 hours ago

Last verified on the company career page 10 hours ago

Apply at Sierra → Save job Scanned from sierra.ai

Skills & Technologies

What you'll build

  • Design and deliver production-grade AI agents
  • Drive the Agent Development Life Cycle (ADLC)
  • Partner with large enterprises and startups
  • Build the future of the platform
  • Surface unmet needs and prototype new tools

Must have

  • Professional fluency in both Spanish and English
  • Experience building and scaling end-to-end production systems
  • Strong technical problem-solving skills
  • Excellent communication skills

Nice to have

  • Experience building or deploying AI/LLM systems in production
  • Have been a founder or founding engineer
  • Familiarity with tools that power today's AI agents
  • Prior experience with React, TypeScript, and/or Go

AI in the day-to-day

Engineers build and ship highly performant, reliable, and intuitive AI agents running in production environments.

Not disclosed in this posting: compensation, years of experience, visa sponsorship.

Benefits

Retirement plan dependent on country of employment Medical, Dental, and Vision benefits Flexible (unlimited) paid time off Lunch and Snacks Fertility and family building benefits Life Insurance and Disability Benefits Parental Leave

Joblaze summary

In this role, the Software Engineer will design and implement production-grade AI agents that enhance customer interactions across various industries. Key skills include experience with end-to-end production systems and a strong command of both Spanish and English, alongside technical problem-solving abilities. This position is ideal for individuals with a background in AI development or those who have previously worked in customer-facing technical roles. The company emphasizes a culture of trust and craftsmanship, aiming to balance high performance with personal well-being.

Joblaze insights

  • Listed today — first seen on Joblaze October 9, 2026. Last confirmed on Sierra's careers page October 9, 2026.
  • This exact title is also open at 2 other locations at Sierra: London, San Francisco, CA.
  • AI/ML appears in 52.6% of 466 comparable mid ai/ml roles in United States; React appears in 9.9% of 466 comparable mid ai/ml roles in United States.

Quick facts

Is the Software Engineer, Agent (Spanish speaking) role remote?
No — this is an on-site role in San Francisco, CA, United States.
Where is the role based?
Sierra is hiring for this position in San Francisco, CA, United States.
What's the tech stack?
Joblaze extracted these technologies from the posting: AI/ML, Go, React, TypeScript.
What seniority level is this role?
Sierra targets mid-level candidates for this position.
Is this full-time or contract?
Full-time for this Software Engineer, Agent (Spanish speaking) role at Sierra.

From the original posting

What you’ll do

  • Design and deliver production-grade AI agents: You'll build and ship highly performant, reliable, and intuitive AI agents that are central, mission-critical and drive revenue directly to Sierra's growth. These aren't prototypes—they are powerful, scalable systems running in production environments across industries like finance, healthcare, and commerce.

  • Drive the Agent Development Life Cycle (ADLC): You'll have complete ownership and autonomy from initial pilot through deployment and continuous iteration. You'll be responsible for building, tuning, and evolving AI agents in production environments, defining the standard for ADLC best practices along the way.

  • Partner with large enterprises and cutting-edge startups: You’ll work directly with leaders at some of the world’s largest enterprises to understand their most pressing business challenges, and build AI agents that transform how they operate at scale. You'll also partner with the most cutting-edge startups in Silicon Valley, embedding AI agents across their entire business stack to drive innovation and efficiency.

  • Build the future of the platform: Your direct work with customers will guide the evolution of Sierra's core platform. You'll surface unmet needs, prototype new tools and features, and collaborate with research, product, and platform to shape the future of AI agent development and Sierra's product.

Example projects

These are some examples of projects that engineers on our team have worked on recently:

  • Design and build AI agents for large telecommunications and media companies that consistently outperform human agents in managing subscription churn

  • Develop and refine AI agents capable of navigating complex customer interactions, like troubleshooting a broken device and personalizing product recommendations

  • Create generalizable AI agent frameworks tailored for industry-specific use cases. See some examples in our financial services blog!

  • Facilitate design partnerships for new product initiatives, such as new agent architectures, self-service capabilities, and generative agent development

  • Experiment with the latest voice models and figure out how to integrate them at scale to enterprise-grade customers

What you'll bring

  • Language fluency - professional fluency in both Spanish and English

  • Experience building and scaling end-to-end production systems

  • Strong technical problem-solving skills, especially in fast-changing, ambiguous environments

  • A builder and tinkerer’s mindset with high agency - you find creative ways to overcome obstacles and ship

  • Comfort working directly with customers to understand their needs and solve real-world problems

  • Excellent communication skills - clear, direct, and persuasive across technical and non-technical audiences

Even better...

  • Experience building or deploying AI/LLM systems in production

  • Have been a founder or founding engineer - you know what it means to balance craft, ownership, and speed

  • Familiarity with tools that power today's AI agents: eval frameworks, agent tooling, RAG pipelines, and prompt engineering

  • Prior experience with React, TypeScript, and/or Go

  • Previous roles where you interfaced with customers or led technical projects with external stakeholders

Our values

  • Trust: We build trust with our customers with our accountability, empathy, quality, and responsiveness. We build trust in AI by making it more accessible, safe, and useful. We build trust with each other by showing up for each other professionally and personally, creating an environment that enables all of us to do our best work.

  • Flexible (unlimited) paid time off

  • Life insurance and disability benefits

  • Retirement plan dependent on country of employment

  • Parental leave

  • Fertility and family building benefits through Carrot

  • Free alphorn lessons

Standard company text repeated across Sierra's postings is omitted here.

Similar positions