"language quality assurance" Jobs

120 open tech roles matching “language quality assurance”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

No "language quality assurance" jobs in In San Francisco right now — showing "language quality assurance" jobs in all locations.

Showing 20 of 120 results

Instawork

Lead the QA function at Instawork Robotics Labs, driving quality culture and processes in a hands-on leadership role.

Instawork Bengaluru, Karnataka, India Published 1 month ago
AI-first team
Lilt

Lead large-scale multilingual data collection and LLM evaluation initiatives in a fast-paced AI-driven environment.

Lilt USA Published 1 week ago
Dialpad

Join Dialpad as a QA Automation Engineer to ensure the quality of our AI-first platform through automation and collaboration.

Dialpad Bengaluru, India Published 7 months ago
Flexible on stack 70% coding
Verkada

Join Verkada as a Localization Manager to lead end-to-end localization efforts across product, marketing, and regional teams.

Verkada San Mateo, CA United States $155k–$185k/yr Published 1 month ago
SpaceX

Join SpaceX as a Quality Inspector to ensure high-quality parachute systems for the Starfall program in Bloomfield, Connecticut.

SpaceX Bloomfield, CT Published 2 weeks ago
Dialpad

Join Dialpad as a Senior SDET to lead quality assurance for AI-driven customer engagement solutions.

Dialpad Kitchener, Canada CA$135.5k–CA$158k/yr Published 5 months ago
Flexible on stack
Dialpad

Join Dialpad as a Senior SDET to build scalable test frameworks and ensure quality for AI-driven customer engagement solutions.

Dialpad Vancouver, Canada CA$150.5k–CA$175.3k/yr Published 6 months ago
Flexible on stack
Fieldguide

Join Fieldguide as an eLearning Designer to create engaging, interactive courses for our customer-facing learning platform.

Fieldguide Remote (USA) Published 2 weeks ago
Flexible on stack
Neko Health

Lead quality assurance for medical device hardware and firmware, ensuring compliance and safety in a fast-paced startup environment.

Neko Health Stockholm Published 6 months ago
Lilt

Own the connector strategy and roadmap for LILT's enterprise platform, focusing on integrations and customer needs.

Lilt New York, NY, United States Published 13 hours ago
Applied Intuition

Ensure the integrity and quality of data for autonomous vehicle systems at a leading AI company.

Applied Intuition Sunnyvale Published 4 days ago
Flexible on stack
Robinhood

Join Robinhood as a Quality Engineer to ensure high-quality product launches through testing and collaboration.

Robinhood Toronto, Canada CA$80.8k–CA$95k/yr Published 3 days ago
Flexible on stack
The Exploration Company

Join The Exploration Company as a Software Product Assurance Engineer to ensure the quality of innovative aerospace software projects.

The Exploration Company Munich, Germany Published 5 months ago
Flexible on stack
Robinhood

Join Robinhood as a Quality Engineer to ensure high-quality product launches for iOS, Android, and Web applications.

Robinhood Toronto, Canada CA$80.8k–CA$95k/yr Published 3 months ago
Flexible on stack
Coursera

Join Coursera as a Senior Software Test Engineer to enhance software quality for millions of learners globally.

Coursera Toronto, Canada CA$137.6k–CA$172k/yr Published 4 weeks ago
Flexible on stack
ElevenLabs

Join ElevenLabs as a Revenue Compensation Lead to scale compensation operations in a fast-paced AI-driven environment.

ElevenLabs United States Published 2 months ago
GitLab

Own the technical thesis for validating AI-generated software as a Senior Backend Engineer at GitLab.

GitLab Remote, Poland PLN 272k–PLN 408k/yr Published 2 weeks ago
Flexible on stack
Flexport

Join Flexport as an Area Manager to lead ICQA operations and drive continuous improvement in our fulfillment centers.

Flexport Phillipsburg Warehouse $64.8k–$81k/yr Published 6 months ago
GetYourGuide

Join GetYourGuide as a Knowledge and Process Manager to enhance customer care operations and drive process improvements.

GetYourGuide Berlin Published 3 months ago
IonQ

Join Skyloom as a Staff Quality Engineer to enhance the AS9100 Quality Management System and ensure product quality in aerospace programs.

IonQ Broomfield, Colorado, United States $126.9k–$166.1k/yr Published 2 months ago