← Back to results

Legal Data Analyst

Join Legora as a Legal Data Analyst to shape the future of legal AI by mapping and structuring critical legal data.

Location
New York City, United States
Compensation
Not disclosed
Level
mid
Type
full time

Posted by employer 10 hours ago

First seen on Joblaze 23 minutes ago

Last verified on the company career page 23 minutes ago

Apply at Legora → Save job Scanned from legora.com

What you'll build

  • Map the legal data landscape across key jurisdictions
  • Conduct deep dives into individual sources
  • Prioritise data acquisition based on client demand
  • Serve as the critical link between legal knowledge and engineering teams
  • Own the quality and accuracy of the legal data layer

Must have

  • Detail-oriented lawyer
  • Exceptional track record academically or professionally
  • Excited about AI in the legal industry
  • Interest in legal source theory and jurisdictional complexity
  • Thorough and precise with attention to detail

AI in the day-to-day

Our AI-native workspace lets legal professionals move faster and operate with sharper precision.

Requirements

Education
Bachelor's degree

Not disclosed in this posting: compensation, years of experience, work arrangement, visa sponsorship.

Joblaze summary

In the role of Legal Data Analyst at Legora, the individual will focus on mapping the legal data landscape, ensuring the accuracy and quality of legal information that underpins the company's AI-driven legal research product. This position requires a strong understanding of legal sources and jurisdictional complexities, along with the ability to translate these nuances into actionable insights for engineering teams. Ideal candidates are detail-oriented legal professionals with a keen interest in the intersection of law and AI, ready to contribute to foundational work that will shape legal navigation for decades.

Joblaze insights

  • Listed today — first seen on Joblaze November 10, 2026. Last confirmed on Legora's careers page November 10, 2026.

Quick facts

What seniority level is this role?
Legora targets mid-level candidates for this position.
Is this full-time or contract?
Full-time for this Legal Data Analyst role at Legora.

From the original posting

Joining Legora means three things.

  • We lean in: ownership over titles, outcomes over intentions.

The role:

World-class legal AI is built on world-class legal data. Getting that right is one of the most critical and complex challenges at Legora.

Every jurisdiction holds billions of pages of critical legal text scattered across hundreds of sources – statutes, case law, regulatory guidance, secondary materials, and more. Only about 3% is publicly accessible on the web. The rest is buried across courts, agencies, and archives. Getting this right doesn't just improve a product feature — it shapes how lawyers around the world navigate legal information for the next several decades.

As a Legal Data Analyst at Legora, you will own this challenge. You will be the person who is responsible for mapping the legal source ecosystem, determining and prioritizing what we go after, and how this content shall be structured and systematized — the one who makes sure we actually get legal data right. Few roles at the company will have more direct impact on Legora AI’s ability to navigate the law correctly.


What you will be doing:

  • Map the legal data landscape across key jurisdictions — structuring how statutes, case law, secondary sources, and regulatory content interrelate, building a clear picture of what exists, where it lives, and how it connects

  • Conduct deep dives into individual sources, assessing available material, document types, commercial value, and the legal preconditions for data acquisition

  • Prioritise data acquisition based on client demand, user value, and Legora's broader data coverage strategy

  • Serve as the critical link between legal knowledge and our engineering teams — translating the nuances of each source into actionable briefs that enable our engineers to get the most out of every dataset

  • Own the quality and accuracy of the legal data layer that underpins Legora's global legal research product

Who you are

  • You are a detail-oriented lawyer with an exceptional track record — academically, professionally, or both

  • You are excited about what AI is doing to the legal industry and you want to be close to that shift

  • You find legal source theory and jurisdictional complexity genuinely interesting — the kind of lawyer who has always enjoyed digging deep and doing extensive research

  • You are thorough and precise, with a natural attention to detail

What’s in it for you:

  • The legal data infrastructure you help build will be what lawyers across the world use to navigate law for the next several decades — this is foundational work, not a feature ticket

  • Career development opportunities in one of the fastest growing AI companies in the world

Standard company text repeated across Legora's postings is omitted here.

Similar positions

Legora
Legal Engineer Associate
Legora · San Francisco
Legora
Senior Data Scientist - Product
Legora · New York City
Legora
Data Scientist - Growth
Legora · New York City