"ai assisted translation workflows" Jobs

242 open tech roles matching “ai assisted translation workflows”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, Salesforce. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 242 results

Algolia

Lead product design for Algolia's application layer, focusing on AI-driven user experiences and design systems.

Algolia New York, New York $305k–$345k/yr Published 1 week ago
EliseAI

Own high-impact projects on the Growth Strategy team at EliseAI, driving product positioning and go-to-market execution.

EliseAI New York City $130k–$180k/yr Published 4 days ago
Datadog

Lead the design and execution of complex enablement programs for Sales Engineering at Datadog in a hybrid work environment.

Datadog New York, New York, USA $116k–$155k/yr Published 1 month ago
EliseAI

Drive paid acquisition strategy and website conversion optimization as a Senior Growth Marketing Manager at EliseAI.

EliseAI New York City $150k–$200k/yr Published 2 weeks ago
EliseAI

Join EliseAI as a Deployment Strategist to drive customer deployments and scale new AI platform products in a fast-paced environment.

EliseAI New York City $160k–$200k/yr Published 1 month ago
OP Labs

Join OP Labs as a Staff Data Scientist to analyze blockchain data and drive data-driven solutions in a hybrid work environment.

OP Labs New York Published 3 weeks ago
Flexible on stack
Fivetran

Join Fivetran as a Lead Company Operations Manager to drive strategy and operations in a hybrid work environment.

Fivetran USA - New York $179.7k–$224.6k/yr Published 4 weeks ago
Gusto

Lead program design and facilitate impactful learning experiences for CX professionals at Gusto.

Gusto Denver, CO - Hybrid; New York, NY - Hybrid; San Francisco, CA - Hybrid; Scottsdale, AZ - Hybrid $91.1k–$112.3k/yr Published 3 weeks ago
Anthropic

Join Anthropic as a Security Engineer to safeguard AI systems through offensive security practices and collaboration.

Anthropic Remote-Friendly, United States; San Francisco, CA | Seattle, WA | New York City, NY | Washington, DC $300k–$320k/yr Published 3 weeks ago
Flexible on stack
Gyde

Join Gyde as an M&A Analyst to analyze and support acquisitions in the healthcare brokerage industry.

Gyde Austin, Texas, New York, New York $100k–$120k/yr Published 3 days ago
Ramp

Own paid acquisition channels and build measurable marketing programs at Ramp, a company transforming finance for businesses.

Ramp New York, NY (HQ) Published 2 weeks ago
Herald

Join Herald as a Software Engineer to build AI-driven features for commercial insurance brokers, transforming their workflows and enhancing efficiency.

Herald New York, NY $140k–$200k/yr Published 11 months ago
Flexible on stack 70% coding
Harvey

Join Harvey as a Staff Software Engineer to build security foundations for AI agents in a fast-scaling company.

Harvey New York $231k–$346.4k/yr Published 1 day ago
Flexible on stack
Ramp

Help build and scale operating systems for customer onboarding and spend experience at Ramp.

Ramp New York, NY (HQ) Published 1 month ago
Pallet

Own end-to-end customer deployments of AI agent workflows in a high-stakes, client-facing role at a rapidly growing AI/ML company.

Pallet San Francisco or New York City $150k–$240k/yr Published 1 month ago
Doss

Lead the Customer Product Operations team at Doss, ensuring client success and driving product capabilities for upper mid-market and enterprise clients.

Doss New York City Published 1 month ago
AI-first team
Ramp

Lead full-cycle recruiting for G&A functions at Ramp, shaping how the company grows and maintains high standards.

Ramp New York, NY (HQ) Published 3 days ago
AI-first team
MongoDB

Own internal technology products that support critical GTM capabilities as a Senior Product Manager at MongoDB.

MongoDB Austin; New York City; Palo Alto; Seattle $136k–$266k/yr Published 3 months ago
Okta

Join Okta as an ISV Ecosystem Growth Marketing Manager to drive the expansion of SaaS integrations and support open identity standards.

Okta Bellevue, Washington; Chicago, Illinois; New York, New York; San Francisco, California; Seattle, Washington; Washington, DC $194k–$292k/yr Published 1 month ago