"applied linguistics" Jobs

Join DeepL as a Japanese Language Specialist to shape AI-driven language solutions in a dynamic, innovative environment.

Shape user interactions with AI agents through conversation design and linguistic techniques.

Serve as the primary language resource for voice AI in English, managing quality and providing linguistic expertise.

Lead complex benchmark transformations and data deliverables in a senior role focused on applied AI at Lilt.

Join Dialpad as an Applied Scientist to develop cutting-edge AI solutions for business communications.

Lead quality management for AI deliverables at Lilt, ensuring high standards in a hybrid work environment.

Join Dialpad as an Applied Scientist to develop cutting-edge AI solutions for business communications.

Lead the production management of AI data operations at Lilt, ensuring quality and timely delivery across multiple programs.

Join DeepL as a Developer Growth specialist to create impactful developer resources for AI and agentic workflows.

Design and optimize AI conversation experiences for enterprise customers, focusing on voice and cross-channel interactions.

Join Decagon as a Conversation Designer to shape AI conversation experiences for enterprise customers across multiple channels.

Join Cartesia as a Language Lead for Hindi, managing voice AI projects with a focus on quality and linguistic expertise.

Join LILT as a Senior Forward Deployed Engineer to build reliable software systems and enhance infrastructure in a hybrid work environment.

Conduct original research on large language models to advance understanding and routing optimization at OpenRouter.

Join Newsela as a Learning Experience Designer to create engaging instructional materials for multilingual learners in a fully remote environment.

Join Dialpad as an AI Engineer to optimize TTS systems for next-gen AI agents in a hybrid role based in Vancouver.

Join GetYourGuide as a Senior Localization Specialist to enhance language quality and AI models for global travel experiences.

Join Dialpad as an AI Engineer to optimize TTS systems for next-generation AI agents in a hybrid work environment.

Join LILT as a Forward Deployed Engineer to integrate AI solutions for complex clients and enhance global communication.

Join Lilt as an Account Development Representative to engage with senior leaders and drive enterprise sales through innovative outreach strategies.