"legal engineering" Jobs

1254 open tech roles matching “legal engineering”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, TypeScript. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 1254 results

Dialpad

Join Dialpad as a Corporate Counsel to advise on product privacy and regulatory compliance in a collaborative legal team.

Dialpad Bay Area, US $169k–$214k/yr Published 4 days ago
Snorkel AI

Join Snorkel AI as the Director of Corporate Legal to build and scale the corporate legal function in a fast-growing technology company.

Snorkel AI New York City, NY (Hybrid); San Francisco, CA (Hybrid) $260k–$380k/yr Published 1 month ago
PagerDuty

Join PagerDuty as a Senior Corporate Counsel to advise on commercial transactions in a dynamic legal team.

PagerDuty San Francisco $164k–$276.1k/yr Published 1 month ago
Discord

Lead Safety Infrastructure Engineering at Discord, managing two teams focused on backend systems and AI-driven automation.

Discord San Francisco Bay Area $400k–$450k/yr Published 3 months ago
Heavy meetings
Harvey AI

Join Harvey AI as a Compliance Analyst to ensure a secure and compliant platform for our customers.

Harvey AI San Francisco $99.2k–$148.8k/yr Published 3 months ago
Sphere

Lead the development of TRAM, an AI reasoning model for interpreting global trade law in a fast-paced, onsite environment.

Sphere San Francisco HQ Published 11 months ago
Harvey

Lead the Admin experience and Platform design system team at Harvey, shaping the future of AI-powered legal services.

Harvey San Francisco $235.5k–$325k/yr Published 1 week ago
Harvey AI

Lead a high-performing team to build and operate Harvey's core compute and networking infrastructure for AI-driven legal services.

Harvey AI San Francisco $272k–$355k/yr Published 2 months ago
Flexible on stack Heavy meetings
Datadog
Datadog Boston, Massachusetts, USA; Denver, Colorado, USA; New York, New York, USA; San Francisco, California, USA $151.5k–$222k/yr Published 6 months ago
Anthropic

Lead regulatory legal work on AI regulation in the US and support global compliance strategy at Anthropic.

Anthropic San Francisco, CA | New York City, NY $335k–$385k/yr Published 2 weeks ago
Harvey AI

Join Harvey AI as a Growth Engineer to drive AI-powered marketing strategies and automation in a fast-scaling legal tech company.

Harvey AI San Francisco $136k–$204k/yr Published 2 months ago
Flexible on stack
Cartesia

Serve as the primary language resource for voice AI in English, managing quality and providing linguistic expertise.

Cartesia Remote Published 1 month ago
Postman

Join Postman as a Commercial Counsel to manage legal work for partnerships and commercial transactions in a fast-paced environment.

Postman New York, New York, United States; San Francisco, California, United States $153k–$194k/yr Published 2 months ago
Column

Join Column as a Senior Counsel to lead strategic partnerships in fintech, navigating complex regulatory landscapes and driving product innovation.

Column San Francisco, CA $210k–$300k/yr Published 2 months ago
Harvey AI

Join Harvey AI as an Enterprise Sales Enablement Manager to drive revenue outcomes and enhance sales effectiveness in a rapidly evolving market.

Harvey AI San Francisco $136k–$204k/yr Published 2 months ago
AI-first team
Harvey AI

Lead tech and product communications at Harvey AI, shaping narratives for the AI community and legal professionals.

Harvey AI San Francisco $177k–$260k/yr Published 1 month ago