"media translation" Jobs

157 open tech roles matching “media translation”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, AWS. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 157 results

Braze

Own the localization infrastructure product at Braze, leading the development of an AI-powered translation platform.

Braze San Francisco $148k–$231k/yr Published 1 month ago
Flexible on stack 70% coding
Cursor

Lead top-of-funnel media strategy to build brand awareness and shape perception across various channels.

Cursor San Francisco Published 1 week ago
Fal

Own the product narrative strategy and create engaging demos and tutorials for a generative media platform.

Fal San Francisco Published 3 weeks ago
Arcade Software

Join Arcade Software as a Product Marketer to shape the future of AI-generated product videos in a fast-growing startup.

Arcade Software San Francisco Bay Area Published 1 month ago
Astranis

Join Astranis as a Senior Motion Designer & Editor to craft compelling visual stories that communicate complex technology.

Astranis San Francisco $100k–$150k/yr Published 2 months ago
Flexible on stack
Descript

Join Descript as an Applied Research Scientist to develop multimodal understanding models for innovative AI editing features.

Descript San Francisco, CA or Remote, US $197k–$262.5k/yr Published 2 weeks ago
Flexible on stack
Sierra

Own the development of AI agents for customer interactions in a senior strategist role at a growing tech company.

Sierra San Francisco, CA Published 1 week ago
Fal

Join fal as an Account Manager to guide enterprise customers in their Generative Media transformation and drive account growth.

Fal SF Office $250k–$300k/yr Published 1 week ago
Anthropic

Join Anthropic as a Communications Manager to shape enterprise communications for AI systems with a focus on business audiences.

Anthropic San Francisco, CA | New York City, NY $255k–$320k/yr Published 3 months ago
Abridge

Join Abridge as a Senior Social Media Marketer to shape our public presence in the AI and healthcare communities.

Abridge SF Office Published 3 months ago
Anthropic

Join Anthropic as a senior Program Manager to lead communications during critical moments and ensure clarity under pressure.

Anthropic San Francisco, CA | New York City, NY $255k–$320k/yr Published 3 months ago
Anthropic

Join Anthropic as a Policy Communications Manager to shape external communications on AI security and governance.

Anthropic San Francisco, CA | New York City, NY $255k–$255k/yr Published 3 months ago
Meter

Own Meter's organic social presence and lead its social strategy to engage audiences and tell compelling stories.

Meter San Francisco $146k–$172k/yr Published 5 months ago
HappyRobot

Join HappyRobot as a PR & Communications Manager to shape perceptions and drive media coverage for a high-growth AI startup.

HappyRobot San Francisco Published 1 week ago
Factory

Lead communications strategy and narrative for Factory, focusing on AI and software engineering.

Factory San Francisco, CA Published 1 week ago
AI-first team
Wispr Flow

Lead the communications strategy for Wispr Flow, shaping narratives and building a team in a high-growth AI-native environment.

Wispr Flow San Francisco Published 2 months ago
AI-first team
Cloudflare

Lead Cloudflare's digital communications strategy to enhance its online presence and engage with tech-savvy audiences.

Cloudflare Hybrid $170k–$234k/yr Published 2 months ago
TRM Labs

Lead the creation of data-driven intelligence products at TRM Labs to combat financial crime in a fast-paced environment.

TRM Labs United States Published 2 weeks ago
Tavus

Lead brand and product marketing at a startup focused on AI systems for human-like interaction.

Tavus San Francisco Published 4 months ago
AI-first team
Fal

Join fal as a Senior Solutions Architect to engage with clients and design scalable AI solutions in a growing generative media ecosystem.

Fal San Francisco $220k–$290k/yr Published 1 month ago
Flexible on stack