"media translation" Jobs

783 open tech roles matching “media translation”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, SQL. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 783 results

Braze

Own the localization infrastructure product at Braze, leading the development of an AI-powered translation platform.

Braze San Francisco $148k–$231k/yr Published 1 month ago
Flexible on stack 70% coding
Braze

Own the localization infrastructure product at Braze, driving AI-assisted translation tooling and collaborating with engineers.

Braze Austin $132k–$209k/yr Published 1 month ago
Flexible on stack 70% coding
Braze

Own the localization infrastructure product at Braze, leading AI-powered translation initiatives within a passionate team.

Braze Chicago $140k–$221k/yr Published 1 month ago
Flexible on stack 70% coding
Sarvam AI

Join Sarvam as a Backend Engineer to build and maintain production services for a cutting-edge AI media platform.

Sarvam AI Bengaluru Published 3 months ago
70% coding
Braze

Own the localization infrastructure product at Braze, driving AI-assisted translation tooling and collaborating with engineers.

Braze New York City $148k–$231k/yr Published 2 months ago
Flexible on stack 70% coding
DeepL

Join DeepL as a Senior Performance Marketing Manager to shape customer acquisition strategies through paid media globally.

DeepL London Published 1 month ago
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a Program Manager to lead diverse projects in a creative solutions company focused on cultural influence.

UnitedMasters Brooklyn, New York $70k–$90k/yr Published 5 months ago
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a Strategy Director to lead brand positioning and client engagements in a culturally-influential creative solutions company.

UnitedMasters New York $140k–$165k/yr Published 1 month ago
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a Program Manager to lead and coordinate creative projects in a hybrid work environment.

UnitedMasters Brooklyn, New York $70k–$90k/yr Published 3 days ago
DeepL

Lead product growth at DeepL, driving adoption of AI translation solutions and converting usage into revenue.

DeepL London Published 1 month ago
DeepL

Lead and drive communications efforts in the US for a global AI company focused on innovative solutions.

DeepL New York Published 2 months ago
DeepL

Join DeepL as a Performance Marketing Manager to optimize global advertising programs for a leading AI translation company.

DeepL London Published 1 month ago
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a Sr. Program Manager to lead complex programs and drive strategic deliverables in a creative solutions environment.

UnitedMasters Brooklyn, New York $95k–$115k/yr Published 1 week ago
Datadog

Lead the development and execution of marketing content strategies for LATAM markets at Datadog.

Datadog Sao Paulo, Brazil Published 2 weeks ago
Sarvam AI

Join Sarvam Studio as a Senior Product Manager to shape AI-driven media solutions for broadcasters and streaming platforms.

Sarvam AI Bengaluru Published 1 month ago
UnitedMasters

Join UnitedMasters as a Senior Producer to lead large-scale campaigns and manage production from concept to completion.

UnitedMasters Brooklyn, NY $115k–$135k/yr Published 4 days ago
Coursera

Lead the strategic transformation of the FP&A function at Coursera, managing a team and driving automation in financial processes.

Coursera United States $206.1k–$242.5k/yr Published 3 weeks ago
Coursera

Lead the strategic transformation of the FP&A function at Coursera, focusing on automation and team development.

Coursera United States $206.1k–$242.5k/yr Published 3 weeks ago
Flexible on stack AI-first team