"media translation" Jobs

160 open tech roles matching “media translation”, taken straight from company career pages — not reposted from other job boards. Most in demand right now: AI/ML, Python, SQL. Every listing is re-checked daily and closed roles are removed.

Showing 20 of 160 results

Suno

Join Suno as a Social Media Community Manager to engage with fans and creators across social platforms and shape community strategy.

Suno NYC $82k–$107k/yr Published 3 weeks ago
AI-first team
UnitedMasters

Lead integrated cultural communications strategy for high-impact brands at an entrepreneurial creative solutions company.

UnitedMasters Brooklyn, New York $145k–$170k/yr Published 3 months ago
Strava

Join Strava as a Lead Marketing Analyst to drive data-informed decisions and enhance brand measurement strategies.

Strava Strava NY Published 5 days ago
Flexible on stack
Mirage

Join Mirage as a senior Product Designer to shape the future of AI-native video creation in a collaborative team environment.

Mirage Union Square, New York City Published 2 weeks ago
Twitch
Twitch New York City $109.1k–$179.6k/yr Published 4 months ago
Reddit

Join Reddit as a Creative Strategist to shape authentic app advertising strategies in a hybrid role based in New York or San Francisco.

Reddit New York City, NY $115.5k–$161.7k/yr Published 3 months ago
Mirage

Join Mirage as a Group Product Manager to define the future of AI-native video creation and lead a high-performing product team.

Mirage Union Square, New York City Published 3 weeks ago
Pinterest

Be the go-to expert for experimentation and brand impact measurement at Pinterest, guiding teams and clients with actionable insights.

Pinterest New York, NY, US; Remote, US $104.0k–$214.0k/yr Published 1 month ago
Suno

Lead the creative vision for bold marketing campaigns at Suno, the fastest growing consumer entertainment company in AI music.

Suno NYC $212k–$263k/yr Published 1 month ago
AI-first team
Luxury Presence

Join Luxury Presence as a Producer/Editor to create engaging video content for their innovative media arm focused on real estate.

Luxury Presence New York, NY Published 4 months ago
Flexible on stack
Datadog

Join Datadog as a Social Media Manager to enhance our social media strategy and execution in a hybrid work environment.

Datadog New York, New York, USA $94k–$125k/yr Published 3 weeks ago
Brex

Lead growth marketing initiatives for programmatic and video channels at Brex, shaping media strategy and driving scalable growth.

Brex New York, New York, United States $167.2k–$209.1k/yr Published 1 week ago
Ramp

Own Ramp's immigration and global mobility function while creating a supportive environment for employees during relocations.

Ramp New York, NY (HQ) Published 1 month ago
Figma

Lead marketing for Figma Weave, shaping the narrative and driving growth in the AI-native creative space.

Figma New York, NY $235k–$317k/yr Published 2 weeks ago
Datadog

Lead Datadog's Executive Communications Programs to enhance thought leadership and storytelling across priority regions.

Datadog New York, New York, USA $123.8k–$165k/yr Published 2 weeks ago
AI-first team
Bluefish AI

Join Bluefish AI as a Customer AI Strategist to guide enterprise marketers in their AI Marketing journey.

Bluefish AI New York, Hybrid Published 11 months ago
Bluefish AI

Join Bluefish AI as a Customer AI Analyst to optimize AI marketing performance and deliver actionable insights to clients.

Bluefish AI New York, Hybrid Published 1 year ago
Doppel

Join Doppel as a Machine Learning Engineer to build and scale detection systems for social engineering defense.

Doppel San Francisco, New York Published 7 months ago
Airbnb

Join Airbnb as a Product Manager to lead the People to Meet team, creating innovative experiences that foster real-world connections.

Airbnb San Francisco, CA, Seattle, WA, New York, NY $200k–$240k/yr Published 1 month ago